-
1 специализированное учреждение
Русско-английский юридический словарь > специализированное учреждение
-
2 специализированное учреждение
Русско-английский словарь по экономии > специализированное учреждение
-
3 специализированное учреждение
Русско-английский юридический словарь > специализированное учреждение
-
4 специализированный
Русско-английский новый политехнический словарь > специализированный
-
5 специализированный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > специализированный
-
6 специализированное учреждение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специализированное учреждение
-
7 специализированный
1. special purpose2. dedicated3. tailored4. aplication-specific5. application specific6. application-specific7. industry specific8. single purposeединственная цель; специализированный — single purpose
9. single-purpose10. special-purpose11. specializedРусско-английский большой базовый словарь > специализированный
-
8 статистическое учреждение
учреждение, инкассирующее долги — debt collection agency
судебный орган, судебное учреждение — legal agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > статистическое учреждение
-
9 специализированное учреждение
1) Law: Specialized Agency (Организации Объединённых Наций), specialized institution (исправительное)2) Diplomatic term: specialized bodyУниверсальный русско-английский словарь > специализированное учреждение
-
10 учреждение
сущ.(основание, создание чего-л) establishment;formation;founding;setting up;(акционерного общества и т.п. тж) floating;promotion;( введение чего-л) institution;introduction;( организация) agency;body;establishment;institution;organization;( заведение тж) facility- административное учреждение
- государственное учреждение
- законодательное учреждение
- исправительное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- международное учреждение
- муниципальное учреждение
- научное учреждение
- общественное учреждение
- правительственное учреждение
- представительное учреждение
- судебное учреждение
- таможенное учреждение\учреждениея общественного пользования — public facilities
\учреждениея-вкладчики — institutional investors
кредитно-финансовое учреждение — ( институт) financial institution
расходы по \учреждениею — (акционерного общества и т.п.) expenses of promotion; promotion money
-
11 крупное специализированное учреждение
Economy: major specialized agencyУниверсальный русско-английский словарь > крупное специализированное учреждение
-
12 штаб-квартира специализированного учреждения
General subject: the headquarters of a specialized agencyУниверсальный русско-английский словарь > штаб-квартира специализированного учреждения
-
13 специализированное учреждение ООН
Русско-английский юридический словарь > специализированное учреждение ООН
-
14 специализированное учреждение ООН
Американизмы. Русско-английский словарь. > специализированное учреждение ООН
-
15 специализированное учреждение
ООН) specialized agencyРусско-Английский новый экономический словарь > специализированное учреждение
-
16 штаб-квартира специализированного учреждения
Русско-английский словарь по проведению совещаний > штаб-квартира специализированного учреждения
-
17 Международный союз электросвязи
Международный союз электросвязи
Международная организация, основанная европейскими странами для разработки международных стандартов в области передачи информации.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
международный союз электросвязи
Международная организация, определяющая рекомендации в области телекоммуникаций и радио, а также регулирующая вопросы международного использования радиочастот. Является специализированным учреждением ООН.еждународная организация, определяющая рекомендации в области телекоммуникаций и радио, а также регулирующая вопросы международного использования радиочастот. Является специализированным учреждением ООН.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
международный союз электросвязи
МСЭ
Имеет статус специального агентства при ООН. Занимается вопросами стандартизации во всех видах телекоммуникаций и координирует использование правительственными и частными организациями глобальных телекоммуникационных сетей и интерфейсов. В 1932 году, в Мадриде, на базе International Telegraph Convention (Международная Телеграфная Конвенция) от 1865 года и International Radiotelegraph Convention (Международная Радиотелеграфная Конвенция) от 1906 года была разработана International Telecommunication Convention и был создан International Telecommunication Union (Международный Союз Электросвязи). Сейчас штабквартира организации находится в Женеве (Швейцария).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
EN
international telecommunication union (ITU)
International organization that sets guidelines in telecommunications and radio infrastructures, and coordinates the shared global use of the radio spectrum. It is a specialized agency of the United Nations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный союз электросвязи
-
18 административный суд
административный суд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative court (administration)
An independent, specialized judicial tribunal in which judges or officials are authorized by a government agency to conduct hearings and render decisions in proceedings between the government agency and the persons, businesses or other organizations that it regulates. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административный суд
-
19 учреждение учреждени·е
1) (основание, создание) founding, setting up, establishment2) (введение) introduction, institution3) (организация) institution, establishment, office, agencyправительственные учреждения — government agencies / departments / organs
центральные учреждения — central agencies / departments
4) эк.сберегательные финансовые учреждения (кассы, банки, ассоциации и т.п.) — thrift institutions
Russian-english dctionary of diplomacy > учреждение учреждени·е
См. также в других словарях:
Specialized agency — Specialized agencies are autonomous organizations of the United Nations that work with the UN and each other through the Economic and Social Council [cite web |title=The United Nations System|url=http://www.un.org/aboutun/chart en.pdf]… … Wikipedia
specialized police agency institution — specializuota policijos įstaiga statusas Aprobuotas sritis policijos veiklos administravimas apibrėžtis Neteritoriniu principu steigiamas policijos padalinys, vykdantis teisės aktų jam pavestas tam tikras (specialiąsias) policijos funkcijas.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
agency — n. (pl. ies) 1 a the business or establishment of an agent (employment agency). b the function of an agent. 2 a active operation; action (free agency). b intervening action (fertilized by the agency of insects). c action personified (an invisible … Useful english dictionary
List of specialized agencies of the United Nations — There are many UN organizations and agencies that function to work on particular issues. The UN Charter stipulates that each primary organ of the UN can establish various specialized agencies to fulfill its duties.Food and Agriculture… … Wikipedia
mercantile agency — Specialized organization that supplies information on the creditworthiness and financial strength of business firms. The first such agency, the Mercantile Agency, was founded in New York City in 1841. It provided information to businesses that… … Universalium
National Security Agency — NSA redirects here. For other uses, see NSA (disambiguation). For the Bahraini intelligence agency, see National Security Agency (Bahrain). National Security Agency Agency overview … Wikipedia
Regional Specialized Meteorological Centre — Ein Regional Specialized Meteorological Centre (abgekürzt RSMC; auch Regional Specialized Meteorological Center und Regional Specialised Meteorological Centre sowie französisch Centre météorologique régional spécialisé (CMRS)) ist die… … Deutsch Wikipedia
National Police Agency (Taiwan) — The National Police Agency (zh t|t=內政部警政署) is an agency under the Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan), which oversees all Taiwan police forces on a national level. The National Police Agency is headquartered in Taipei City.Police … Wikipedia
National Police Agency (Republic of China) — National Police Agency Strength Force Size 68,818 (2004) Local Pop. 23,036,087 Headquarters … Wikipedia
Advertising agency — An advertising agency or ad agency is a service business dedicated to creating, planning and handling advertising (and sometimes other forms of promotion) for its clients. An ad agency is independent from the client and provides an outside point… … Wikipedia
State Investigation and Protection Agency — Državna agencija za istrage i zaštitu Државна агенција за истрагу и заштиту Agency overview Formed … Wikipedia